颜色也有优劣？当橙色和蓝色还没有出现的时候|语言的原罪第四篇

这是桔梗在“谈判思维”的第666篇推文。

全文共2255字，阅读大约需要3分钟。

1引言

2018年，推特上发生了一起非常火爆的争论。

争论的话题非常有趣，

网球的颜色，到底是黄色还是绿色？

这是一个乍一听，让人诧异的问题。

这还用吵？

网球不是黄色的吗？

先别急着下结论，当时推特的三万多份投票表明，大约52%的人认为是绿色，42%的人认为是黄色，还有6%的人认为两种都不是。

这下子大家都懵了，网球到底是什么颜色？

有人想了一个主意，既然这个问题和网球有关，就该去问网球界最牛的人；

罗杰-费德勒，拿过二十次大满贯的天王级网球冠军，显然是个合适的人选。

费德勒在芝加哥的一次粉丝见面会上，被问道这个问题，

罗杰，您觉得网球是黄色的，还是绿色的？

费德勒听了之后，想都没想就回答道，

黄色。

可大约一秒钟后，他又开始犹豫，

嗯...是黄色，对吧？

网上的争论并没有因此停下来；

有人说，费德勒都说是黄色，还有什么好争的？

有人说，费德勒说的不对，那是一种荧光色；

还有人说，其实那是介于黄色和绿色之间的颜色......

有时候，我们本以为该是很简单的问题，真的拿出来讨论的时候，才发现它并不简单；

比如，这个该死的网球，到底是什么颜色？

2语言的原罪

我们依然在“语言的原罪”这个系列推文中，它的思维方式启发自牛津大学的实验心理学研究。

这也是“模糊谈判论”的第四个系列推文。

何谓“语言的原罪”？

看上去，语言只是客观世界分类时的一个映射；

比如，当牛顿在1671年，通过棱镜实验把自然光分解出彩虹光谱；

赤橙黄绿青蓝紫，这七种基本色便很自然被命名出来；

我们不会认为这是语言的强大，而只会认为七种颜色本就存在，语言不过是人类发现它们后的一个代号而已。

然而，这一切可能没有这么简单。

这样的想法大大低估了“语言”的强大；

“语言”，所决定的分类命名，其实反过来正在影响我们对世界的认知。

举个例子，

在英国有一种很知名的鸟，叫“知更鸟”（RedBreastRobin），学名“红胸鸲”（鸲qu二声）；

也被叫做“红襟鸟”，都是因为它胸前羽毛的颜色而得名。

可等等，请看看下图这只鸟胸口的羽毛颜色。

这是红色吗？

这是橙色啊！

它为什么不叫“橙胸鸟”，OrangeBreastRobin？

是因为最早的知更鸟胸口羽毛是红色？后来变的颜色？

不，知更鸟从发现至今，没有任何变化。

原因很简单，就是因为语言。

在给知更鸟起名字的时候，“橙”作为一种颜色，还没有被命名出来；

换句话说，当时在英国人的眼里，没有“橙色”；

在当时英国人的语言里，有“红Red”，有“黄Yellow”，但没有“橙”；

中国则不同，公元前2500年，中国就有自己的特产“橘”；

没错，这个颜色就是来自这个水果。

据说，1493年哥伦布第二次造访新大陆才把橙子这个物种带回美洲。

换句话说，

如果知更鸟生活在中国，我们的老祖宗就会把它叫做，“橘胸鸟”。

语言，在我们不知不觉中，对人们产生着影响。

3颜色的优劣

其实，这个系列的核心内容是“分类”；

“分类”是我们认知这个世界的基础。

既然聊到了颜色，必须提一句，颜色，对我们人来说，是很重要的一个分类。

为啥？

因为，“颜色”的分类帮助我们完成了人类进化过程中的三个重要任务：

一，警示作用

比如，红绿灯，告警等，警示装置。

二，避险作用

比如，迷彩服，掩护色，和环境融为一体的伪装等。

三，便利作用

比如，为了能让球赛顺利进行，便利区分，只需要让两队人穿不同颜色的队服即可。

如果你能意识到上面三种功能，你就会发现颜色的分类对我们的意义重大。

但所有的颜色都对我们一样重要吗？

不。

尽管所有的颜色从大爆炸的那一刻便存在与光谱中，没有高低贵贱，但在我们人的眼中，却不是这么回事儿。

这还是因为语言的原罪，源于我们在用语言对颜色做命名时的客观条件和环境。

比如，比蓝色出现更早的是绿色，比绿色出现更早的是黄色，比黄色出现更早的是红色，比红色出现更早的是，

黑与白

在人们眼中越早出现的颜色，对人的意义越重大；

所以，黑白的意义大于红，红大于黄，更大于后面的绿和蓝。

为啥？

让我们看一种最早的脊椎动物，无颌鱼；

它生存在大约五亿年前的奥陶纪，生活在阴暗的海底世界；

对它们来说，生存唯一要关注的就是猎物和天敌，而这两个最为重要的因素，都取决于一个因素，

光线的明暗

就像我们之前介绍过的单细胞生物，阿米巴虫，周围环境的明暗变化，对它们来说意义重大；

一明一暗，就说明要么有吃的来了，要么有危险来了，必须要做出反应，否则要么饿死，要么被吃。

所以在它们眼中，有两种颜色代表着天大的事情，那就是，

黑与白

时间继续演进，在大约两百万年前，我们人类的老祖先穴居人住在洞穴里；

对他们来说，生存也意味着，洞口光线突然变暗，是不是意味着，狮子来了？

依然，“黑白”两种颜色，异常重要。

接下来很重要的颜色，就是红色，其次是黄色。

这又是为什么？

这和颜色对我们大脑的刺激有关。

每天都会在人眼中出现，并一次刺激我们的颜色有哪些？

日出和日落。

也就是，

黎明和黄昏，红色和黄色；

红色，因为代表了太阳，给大脑的刺激最为强烈；

这还不仅仅如此，还有肉食动物对“血”的渴望；

还有果实在成熟时的“红”色；

伴侣在交配时脸上泛起的“红”色；

红色，是人类“欲望”的强烈表达。

所以，你会在我们的语言系统中看到，

红色警戒，红旗，根红苗正，红红火火，满堂红......

英语系统里一样常见，

CodeRed,RedRagtoabull......

我们的语言之所以过于强大，就是当它衍生出一个分类，它不仅做到了充分表达，甚至还过于强化；

使得我们，原本是命名者，反而逐渐被“命名”主导，忽略了它只是一个命名而已。

4模糊的蓝色

然而，地位最低的，应该就算是蓝色。

十九世纪的德国哲学家，拉扎勒斯-盖格，做了深入的调研；

他发现，在古希腊的著名书籍《荷马史诗》中发现，“黑Black”一词的出现频率高达200多次，“白White”达到100多次，而“红Red”大概只有10几次，黄色和绿色更少；

至于蓝色......

一次都没有。

在《荷马史诗》中，爱琴海被描述为“TheWine-darksea”，“如红酒深般的大海”。

类似的规律，盖格教授还在其它的书籍中也能找到；

比如，希伯来语的圣经，古兰经，冰岛传奇等。

蓝色，在人的眼里，似乎非常渺小。

语言学家，盖伊-多伊彻，曾经亲身做过一个实验；

盖伊很小心的在自己女儿的成长过程中，不去告诉她天空的颜色。

知道有一天，盖伊突然问女儿，

你觉得天空是什么颜色？

盖伊的女儿很迷惑，沉默了很久说，

我不知道...白色？要么是蓝色？

这个模糊的答案并不只是在让一个小女孩困惑。

天空是什么颜色？

蓝色？

空气根本没有颜色。

有很多人认为，因为大海是蓝色的，所以蓝色的海水折射到天空中，让天空变成了蓝色。

然而，海水本身根本没有颜色。

没错，你看到的天空和海洋的所谓“蓝色”，就是一种模糊的颜色。

为啥？

因为我们一直没有去命名天空和海洋的颜色。

这是语言的原罪。

（注：如今我们能够了解到，天空和海洋确实是蓝色，或者说，你看到的天空和海洋确实是蓝色，这是因为光的散射，天空和大海实在是太大了，只有波长最长的蓝色光没有被吸收掉，其它颜色都被吸收了）

5小结

七色光本无差异，语言的命名带来了不同。

依赖于“分类”的我们，应该意识到语言的原罪。

这里是“谈判思维”！

“语言的原罪第四篇”待续

---桔梗（839239@qq.com）